顯示具有 Language Package 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Language Package 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年4月2日 星期三

SharePoint 2013 multilingual user interface 多語使用者介面

一、到「SharePoint Foundation 2013 語言套件下載」所需的語言套件

因為所下載的檔名都一樣是"serverlanguagepack.img"的 disk image檔,所以若要下載多個語系,建立再下載到不同的目錄。

二、在所有的Farm Server下掛載語系disk image並執行安裝。每個言系檔安裝完成後都會詢間是否啟動"Sharepoint 產品設定精靈",請在最後一個言系檔安裝完成後再啟動"Sharepoint 產品設定精靈"
安裝完成後:
  1. 重新再執行一次「Sharepoint 產品設定精靈」,執行過程式不要修改任何的設定值。執行完會自動啟用"Sharepoint管理中心"。

  2. 重新執行Sharepoint管理中心裡的設定精靈,執行過程式不要修改任何的設定值。



  3. 在個人Profile裡設定語系。使用者UI是依個人使用來決定,若個人使用語系沒有設定,將會以Site colletion的預設語系來顯示。

設定完成後需稍等一下,才會套用新的語系。再次進入sharepoint的網站即會以個人所設定的語系來顯視,但僅針對介面(User Interface)切換,而不會對內容轉換喲,如下圖中內容文字仍是繁體。不過Sharepoint也提供與Bing的網站翻譯整合功能,來提供內容翻譯功能,但前提是你的sharepoint server必需要能連上Internet,以及向Bing申請金鑰,來整合。但是Bing並不是完全免費的喲。



參考網站:
在 SharePoint 2013 中規劃多語使用者介面
安裝或解除安裝 SharePoint 2013 的語言套件

2010年10月3日 星期日

Eclipse 3.6中文化

現在要談的是Eclipse,不是"易口舒無糖薄荷錠"喔,而是一套非常強大的IDE環境系統,官方支援以Java,C/C++,PHP為主,但理論上大多數的程式語言都可以套用。

筆者會接觸到Eclipse是GAEFlex 3,因為前者是Google官方直接支援套件,而後者亦是。

今天要談的單純是Eclipse 3.6的中文化,而且是官方的中文化Language package


上圖是Loading時出現的「正在載入」的中文化結果



上圖是中文化的選單


有用過Eclipse都知道,Eclipse 不用安裝,下載後解開就可以直接執行,相當方便。

下載網址:http://www.eclipse.org/downloads/

而中文化也是如此,下載後直接解到eclipse 目錄下即可囉。

Eclipse Babel Project即是各國語言套件專案。

下載網址:http://www.eclipse.org/babel/downloads.php




依照Eclipse 版本點選,即可進入對映的載點:


上圖即是Eclipse 3.6 (Helios)的語言套件下載頁,其中的繁體中文語言套件,可依個人常用的工具套件對應的語言套件下載,每個對應的工具套件後有個百分比數字,代表的是該工具套件的中文化程度。雖然大多非100%,但已相當夠用了。